- God morgen! Du heter vel Charlie? - Det er vel for sent å fornekte det?
- Vil du ha kaffe? - Ja visst...
...det vil jeg.
- Du har et nydelig hus. - Tusen...
- ...takk. - Jeg heter Sandy.
Klart det! Hvordan kunne jeg glemme?
Som stranda eller Koufax.
- Unnskyld? - Sandy Koufax, kaster i Dodgers.
- Sov du godt, Sandy? - Ja takk. Og du?
- Som et beruset barn. - Er du sulten?
- Kanskje etter at jeg har kastet opp. - Hva gjorde du i går?
- Kanskje du kan fortelle det? - Der er min lille "Sandstrand".
- God morgen! - Gudskjelov. Jeg kan fortsatt drikke.
- Hvordan liker du Sandy? - Den beste keivhendte spilleren.
- Min Sandy? - Jeg har ikke sett henne kaste.
- Hun lager god mat. - Gjett hvordan vi møttes?
Ikke på Dodgers Stadium.
- På matlagningskurset. - Går du på matlagningskurs?
- Hvor tror du jeg går på tirsdager? - Er du ikke her på tirsdager?
Nei, jeg går på matlagningskurs. Gjett hvem læreren er?
- Sandy. - Hvem er Sandy?
- Det er Sandy. - Bra historie.
- Alan er min stjerneelev. - Du er min stjernelærer.
- Du er så søt. - Hallo?
- Kan jeg få litt mer bacon? - I ett jafs.
Mamma sa alltid: "En velfødd mann er en lykkelig mann."
Mor sa: "Her er 10 dollar til pizza. Ikke sitt oppe og vent!"
- Hun ringte og ba oss til jul. - Du sa vel ja?
- Jeg trodde at vi skulle feire jul. - Det skal vi.
- Men du skal til moren din. - Hvorfor tror du det?
Det er en tradisjon. Hun ber oss, men vil ikke at vi skal komme.
Vi sier ja selv om vi ikke vil, og så kommer vi ikke...
- ...så klager hun til sine venner. - Det er en perfekt julegave.
- Man skal møte dem man elsker. - Å møte mamma bryter med det.
Alan får være med sin sønn, og jeg leker "fylle strømpen" i Vegas.
- Skal jeg endelig få møte din sønn? - Jeg tror det.
- Jeg håper at han liker meg. - Med din mat er det ingen problemer.
Det er lakenene. Bretter man når de er varme, krøller de ikke.
- Pen, sex, mat, vask. - Ekteskap, kjedelig, underhold, død.
- Du er en skikkelig kyniker. - Du er et fe. Hun er en redebygger.
- Hva mener du? - Snipp snapp snute, hun flytter inn.
- Snipp snapp snute? Det er Askepott. - Var ikke den hurpa en redebygger?
Noen dråper sitronsaft gjør vasken veldig frisk.
Noen valium i kaffen gjør at jeg ikke brekker nakker.
Hold denne! Jeg skal legge dem på mens de er varme og koselige.
Hvem av dere ligger med Martha Stewart?
Det er Charlie Harper. Jeg kommer til Vegas over jul-
- og lurer på om du og søsteren din vil feire jul? Harper.
Kanskje du husker meg som dr. Philip Gonzalez.
Nettopp! Hola!
Jeg planlegger min jul og kom til å tenke på Caesar's Palace.
- Hei, Charlie! Er du sulten? - Nei, men...
- Jeg skal lage middag på kjøkkenet. - Det er mitt kjøkken.
- Og? - Jeg ville bare påpeke det.
Snakk med søsteren din, så ringer jeg tilbake.
Hei, Berta! Jeg har en overraskelse! En persiennebørste!
- En hva da? - Alans persienner er så skitne.
- Men du hadde ikke riktig redskap. - Takk!
Du må snakke med henne. Nå har jeg riktig redskap.
- Sandy... - Er du sulten, får du ta pudding.
Jeg vil ikke ha pudding. Vi må gå gjennom noen regler.
Først og fremst så har Berta jobbet her lenge.
Det hun mangler som husholderske, tar hun igjen i overkroppsstyrke.
- Hva er det der? - Lamme-carré.
- Skal vi få det? - Ja, med småpoteter og gulrøtter.
Uansett... Grunnregler... Jeg vil gi deg og Alan min støtte...
Sjokolade-eller bringebærsufflé? Da lager jeg bringebær.
- Jeg foretrekker sjokolade. - Da blir det sjokolade.
Jeg kan mikse en cocktail, så kan du hvile før middag.
- Kan jeg få en pudding? - Bare én.
Jeg vil ikke at du skal ødelegge matlysten før middag.
Gå, da!
- Nå? - Gode nyheter. Vi får lamme-carré.
TRE UKER SENERE (105 måltider og snacks)
Å, nei!
- Jeg er sulten. Hvor er Sandy? - Hun henter en honningskinke.
- Å, honningskinke! - Selv om du advarte mot henne...
- ...så spiser du alltid maten hennes. - Jeg er en mester i ironi.
- Jeg trodde du skulle til Vegas. - Så du får skinken for deg selv!
Og det sier du, grisen. Hvem spiste lasagne i smug under terrassen?
Hvem la en skive kjøttpudding mellom to skiver kjøttpudding?
- Jeg kutter ned på karbohydrater. - Det ser ut til å fungere.
Når så du testiklene dine sist?
Jeg vet at de er der. Hva kaller du dette?
- Goodyear eller Pirelli? - Dette er vann.
- Det er genetisk. Jeg samler væske. - Også sjokoladekaker og vafler.
Folk som har tjukk ræv, burde ikke kaste vafler.
Ikke snakk om ræva mi. Jeg skammer meg over den.
Unnskyld. Jeg har ikke spist på 75 minutter.
- Vil du ha hjemmelagd fudge? - Ikke fleip.
- Har du fudge? - Lukk øynene.
- Ok... - Nam, fudge.
Vet du hva som hadde vært godt? Honningfudge.
Eller... fudgedekket skinke.
- Så fint at vi feirer jul sammen. - Vi skal vel ikke til moren din?
- Ikke vær dum. Er du sulten? - Jeg kan spise.
- Det skal du. - Kan vi bestille kinamat?
- Nei, i år blir det tradisjonelt. - Ferdiglaget?
- Nei, vi skal ha hjemmelagd julemat. - Hos hvem?
- Hjemme hos oss. - Hvordan da?
Jeg er sammen med en dame som skal lage mat.
- Er du nysgjerrig? - Litt.
- Du får spørre om hva du vil. - Hva skal vi spise?
- Om damen. - Jeg har ingen spørsmål.
Jeg liker henne, og du får nok møte henne mye.
Må jeg like henne? Det gjør jeg sannsynligvis ikke.
- Hvorfor sier du det? - Vi er veldig forskjellige, pappa.
- Sant! - Skal hun bo hos oss?
- Hvor skal hun sove? - På rommet mitt.
Veggene er tynne, og jeg er lett påvirkelig.
- Hei! Hva gjør du her? - Jeg tenkte å forberede dere.
- På hva da? - Alan...
Husker du det om redebyggere? Noen er kolibrier og noen rødstruper.
Du, min venn...
Har en rapphøne i et pæretre.
- Har Sandy gjort dette? - Det er som en fornøyelsespark.
Fornøyelsespark i Skrulleberteland!
- Er du Jake? Så stor du er. - Takk! Er de til noen?
Vær så god!
Pepperkaker!
- Du kan få smake på sjokoladekaka. - Jeg liker henne.
- Han liker henne allerede. - Talibanene også, hvis han får kaker.
- Når gjorde hun dette? - Alt var som vanlig til lunsj.
Jeg gikk glipp av lunsjen. Hva spiste dere?
Hun lagde en sandwich med bacon og hvitløksmajones.
Dæven!
Etter lunsj sov jeg, og så så jeg julenissens fordømte by.
Hvorfor er du så kynisk? Det er ikke noe galt med å pynte til jul.
Det er ikke hennes hjem. Hvem sitt hjem er det?
- Jeg skal snakke med henne. - Vent! Etter middag, dumming!
- Vil dere ha flere kaker? - Da må jeg kneppe opp buksene.
- Mine er allerede oppkneppet. - Jeg tok av meg mine.
Skal vi gå inn og synge julesanger?
- Og reise oss opp? - Jeg har ingen bukser.
- Hva er jul uten julesanger? - Chanukka?
- Er det noe galt, Sandy? - Hvem flyttet på reinsdyret?
Den kan jeg ikke, men jeg prøver.
- Disse reinsdyrene. - Hva er det med dem?
Donner og Blitzen står feil. Noen har lekt med dem. Jeg vil vite hvem.
- Jake? - Jeg har ikke gjort noe.
- Charlie? - Jeg brukte en som cocktailpinne.
Ingen skade skjedd. Men husk at det er:
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen.
- Donner, Blitzen, Donner, Blitzen! - Jeg forstår!
- Gjenta! - Donner, Blitzen.
Ok... "Den Lille Trommeslagergutten."
Donner, Blitzen, Donner, Blitzen!
Hvorfor sover du ikke?
Jeg er vel bare opprømt over julen.
- Nissen kommer ikke til de våkne. - Jeg har hørt det.
Lukk øynene og tenk på sukkertøykuler som danser omkring.
Nei! Jeg glemte kaker og melk til nissen.
- Nå fleiper du? - Vil du ha kull i strømpen?
Det får man hvis ikke nissen finner noe godt når han kommer.
Du tror på den hevnlystne, gammeltestamentlige nissen?
- Håner du julen? - Jeg fikser melk og kaker.
- Han ser oss når vi sover. - Ok...
Det er ikke jeg som bestemmer.
- Charlie? - Vent!
- Jeg er klar for mer pai. - Vi har et alvorlig problem.
- Har vi ikke mer pai? - Det er noe galt med Sandy.
- Det forsto vi da hun lå med deg. - Hun tror på julenissen.
Er det sant? Men vi har pai altså?
- Ja, det har vi. - Hva gjør vi her?
Jeg kan vel ta et lite stykke.
Jeg tror det er noe galt med Sandy.
Jeg sa det jo nettopp. Hører du aldri på meg?
- Sandy, kjære? Har du det bra? - Han kommer ikke.
- Hvem kommer ikke? - Nissen.
Hvert år prøver jeg å gjøre alt perfekt, men jeg mislykkes alltid.
Mamma hadde rett. Jeg er ei slem jente.
- Kom, Alan. - Hvor skal vi?
Gi den slemme jenta en lærepenge. Hun trenger straff.
- Heldiggris! - Jeg går ikke inn. Hun er sprø!
Sex med skrullete berter er flott! Velg stillinger, så du ser hendene.
Nei! Da utnytter jeg en mentalt ustabil person.
Den båten har gått. Hopp om bord på et avskjedscruise.
- Tror ikke det. Det er ikke riktig. - Kom, Alan! Jeg er klar.
God natt!
Nå blir det pai!
- God jul! - Er dere gale?
- Du har jo villet feire jul med oss. - Jeg visste dere ikke ville komme.
- Vi var nødt til å dra hjemmefra. - Jeg er lett påvirkelig.
Ha på deg buksene, Stanley! Vi får bytte gaver senere.
Kom inn!
Så stor rumpe du har!
Tekst: SDI Media Group